Zodpovednou osobou v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov (DSGVO) a iných predpisov o ochrane údajov je:
Hakuna GmbH
Albrecht-Dürer-Straße 18
82008 Unterhaching
Nemecko
datenschutz@hellohakuna.com
Zodpovedná osoba za ochranu údajov je:
clever datenschutz GmbH
Knorrestraße 5
20099 Hamburg
Nemecko
clever-datenschutz.de
Pri každom prístupe na túto stránku sa automaticky zhromažďujú všeobecné protokolové údaje, tzv. protokoly servera. Tieto údaje sú zvyčajne pseudonymy, a preto neumožňujú vyvodzovať žiadne závery o fyzickej osobe.
Bez týchto údajov by nebolo technicky možné poskytovať a zobrazovať obsah webovej stránky. Okrem toho je spracovanie týchto údajov povinné z bezpečnostných dôvodov, najmä na účely kontroly prístupu, zadávania, prenosu a ukladania. Okrem toho sa anonymné informácie môžu použiť na štatistické účely a na optimalizáciu ponuky a technológie. Okrem toho môžu byť logovacie súbory následne kontrolované a vyhodnocované v prípade podozrenia z nezákonného používania webovej stránky. Právny základ pre tento postup možno nájsť v § 15 ods. 1 Telemediengesetz (TMG), ako aj v čl. 6. čl. 1 písm. f DSGVO.
Zvyčajne sa zhromažďujú údaje ako názov domény webovej stránky, webový prehliadač a verzia webového prehliadača, operačný systém, IP adresa a časová pečiatka prístupu na webovú stránku. Rozsah tohto zaznamenávania nepresahuje bežný rozsah akejkoľvek inej webovej stránky na internete.
Doba uchovávania týchto protokolov o prístupe je maximálne 7 dní. Neexistuje žiadne právo na námietku.
Na stránke sa používajú takzvané súbory cookie. Ide o malé textové súbory, ktoré sa ukladajú v zariadení, pomocou ktorého pristupujete na webové stránky. Používajú sa rôzne kategórie súborov cookie - základné súbory cookie a funkčné súbory cookie a súbory cookie na poskytovanie externých funkcií.
Základné súbory cookie sú potrebné na zabezpečenie základných funkcií webovej stránky.
Funkčné súbory cookie sú súbory cookie, ktoré sa používajú na zaznamenávanie správania používateľov na našej webovej lokalite, aby bolo možné zlepšiť funkčnosť webovej lokality.
Externé funkcie: Všetky tu použité súbory cookie slúžia na zobrazovanie externých funkcií (napríklad možností aplikácie alebo termínov).
Právnym základom pre používanie základných súborov cookie je článok. 6 ods. 1 písm. f DSGVO - oprávnený záujem. Naším oprávneným záujmom pri používaní základných súborov cookie je možnosť poskytovať funkčnú webovú lokalitu. Právnym základom pre ostatné súbory cookie je čl. 6 ods. písm. a DSGVO - váš súhlas. Bez vášho súhlasu sa nenastavujú žiadne nepodstatné súbory cookie. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Svoj súhlas môžete odvolať tu. Okrem toho môžete vypnúť všetky nepodstatné súbory cookie pomocou nasledujúceho odkazu na odhlásenie.
Prostredníctvom nastavení prehliadača môžete tiež sami určiť, či chcete povoliť súbory cookie. Upozorňujeme, že zakázanie súborov cookie môže viesť k obmedzeniu alebo úplnému znemožneniu funkčnosti webovej stránky.
Na našej webovej stránke sa nachádza kontaktný formulár, ktorý môžete použiť na elektronický kontakt. Ak ho použijete, údaje zadané do vstupnej masky sa nám prenesú a uložia, a to:
Prípadne nás môžete kontaktovať prostredníctvom uvedenej e-mailovej adresy. V tomto prípade sa osobné údaje odoslané spolu s e-mailom uložia.
Spracovanie osobných údajov zo vstupnej masky nám slúži výlučne na spracovanie kontaktu. V prípade kontaktu prostredníctvom e-mailu ide zároveň o nevyhnutný oprávnený záujem na spracúvaní údajov. Ostatné osobné údaje spracúvané počas procesu odosielania slúžia na zabránenie zneužitia kontaktného formulára a na zaistenie bezpečnosti našich informačno-technologických systémov.
Právnym základom spracúvania údajov je čl. 6 ods. 1 ods. 1 písm. a DSGVO, ak používateľ udelil svoj súhlas. Právnym základom pre spracúvanie údajov prenášaných v rámci odosielania e-mailu je čl. 6 ods. 1 ods. 1 písm. f DSGVO. Údaje budú vymazané hneď, ako už nebudú potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené.
Aby sme mohli poskytovať a neustále zlepšovať naše služby, spoliehame sa na služby nasledujúcich poskytovateľov tretích strán, prostredníctvom ktorých sa môžu spracúvať aj osobné údaje. Týchto poskytovateľov tretích strán sme vybrali starostlivo a v súlade s ustanoveniami GDPR.
Na vytvorenie tejto webovej stránky používame systém Webflow na tvorbu webových stránok. Webflow Inc. je softvérová spoločnosť z USA, 398 11th St., Floor 2, San Francisco, CA94103. Keď navštívite našu webovú lokalitu, Webflow zhromažďuje rôzne protokolové súbory. Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Webflow: https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.
Používanie Webflow je založené na čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO. Máme oprávnený záujem na čo najspoľahlivejšej prezentácii našej webovej stránky.
Doba uchovávania týchto protokolov o prístupe je maximálne 7 dní. Neexistuje žiadne právo na námietku.
V rámci spracovania prostredníctvom Webflow sa údaje môžu prenášať do USA. Bezpečnosť prenosu je zabezpečená tzv. štandardnými zmluvnými doložkami, ktoré zabezpečujú, že spracúvanie osobných údajov podlieha úrovni bezpečnosti, ktorá zodpovedá úrovni GDPR. Ak štandardné zmluvné doložky nepostačujú na zabezpečenie primeranej úrovne bezpečnosti, ako právny základ prenosu do tretích krajín môže slúžiť váš súhlas podľa článku 49 ods. 1 písm. a) GDPR.
Táto webová stránka používa službu "Weglot". Spoločnosť Weglot sídli na adrese 138 rue Pierre Joigneaux, 92270 Bois-Colombes, Francúzsko. Spoločnosť Weglot vám pri prístupe na webovú lokalitu umožňuje zmeniť jazyk webovej lokality. Pritom sa spoločnosti Weglot prenášajú informácie o tom, že ste navštívili túto webovú lokalitu spolu s vašou IP adresou. Viac informácií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Weglot: https://weglot.com/privacy/. Používanie služby Weglot je založené na čl. 6 ods. 1 písm. fDSGVO. Máme oprávnený záujem na viacjazyčnej prezentácii našej webovej stránky.
Ak nie je v týchto zásadách ochrany osobných údajov uvedené inak, prevádzkovateľom všetkých služieb Google uvedených v tomto dokumente je spoločnosť Google IrelandLimited,Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko.
Na tejto webovej stránke sa používa služba "Google Tag Manager". Tag Manager je nástroj na správu tzv. tagov, ktoré sa používajú na sledovanie v online marketingu. Samotný Tag Manager nespracúva žiadne osobné údaje, pretože slúži výlučne na správu iných služieb - napr. služby Google Analytics atď. Viac informácií o nástroji Tag Manager nájdete na adrese: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
Na tejto webovej stránke sa používa služba "GoogleAnalytics". Prevádzkovateľom tejto služby je spoločnosť Google IrelandLimited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko.
Služba GoogleAnalytics je služba webovej analýzy a umožňuje nám vyvodzovať závery o správaní používateľov na našej webovej stránke prostredníctvom nastavenia súborov cookie a takto získaných informácií. Informácie získané pomocou súborov cookie sa odosielajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú. Na našej webovej lokalite sa služba Google Analytics používa výlučne pseudonymne. Vaša IP adresa sa zaznamenáva len v skrátenej podobe, a teda anonymizovaná.
Pomocou služby Google Analytics sa zhromažďujú a spracúvajú nasledujúce údaje:
Právnym základom spracovania je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a DSGVO. Ak si neželáte, aby služba Google Analytics zhromažďovala a spracúvala uvedené údaje, môžete svoj súhlas kedykoľvek odmietnuť alebo ho odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Osobné údaje sa budú uchovávať tak dlho, ako je to potrebné na splnenie účelu spracovania. Údaje budú vymazané hneď, ako už nebudú potrebné na dosiahnutie účelu. V rámci spracovania sa údaje môžu okrem spoločnosti Google Ireland Limited preniesť aj nasledujúcim príjemcom: Google LLC, Alphabet Inc.
V súvislosti so spracovaním prostredníctvom služby Google Analytics sa údaje môžu prenášať do USA. Bezpečnosť prenosu je zabezpečená tzv. štandardnými zmluvnými doložkami, ktoré zaručujú, že spracovanie osobných údajov podlieha úrovni bezpečnosti, ktorá zodpovedá úrovni bezpečnosti podľa GDPR.
Na tejto webovej lokalite používame službu HubSpot na plánovanie stretnutí. HubSpot je softvérová spoločnosť z USA s pobočkou v Írsku. Kontakt: Mgr: HubSpot, 2nd Floor 30 NorthWall Quay, Dublin 1, Írsko, Tel: +
Keď súhlasíte s funkciou nastavenia schôdzky spoločnosti Hubspot a používate ju, na servery spoločnosti Hubspot sa prenášajú nasledujúce údaje:
Právnym základom spracovania je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a DSGVO. Ak si neželáte, aby spoločnosť Hubspot zhromažďovala a spracúvala uvedené údaje, môžete svoj súhlas kedykoľvek odmietnuť alebo ho odvolať s účinnosťou do budúcnosti.
Osobné údaje sa budú uchovávať tak dlho, ako je to potrebné na splnenie účelu spracúvania. Údaje budú vymazané hneď, ako už nebudú potrebné na dosiahnutie účelu. v súvislosti so spracovaním prostredníctvom HubSpot môžu byť údaje prenesené do USA. Bezpečnosť prenosu je zabezpečená tzv. štandardnými zmluvnými doložkami, ktoré zaručujú, že spracovanie osobných údajov podlieha úrovni bezpečnosti, ktorá zodpovedá úrovni bezpečnosti podľa GDPR. Ak štandardné zmluvné doložky nepostačujú na zabezpečenie primeranej úrovne bezpečnosti, váš súhlas podľa čl. 49 ods. 1 písm. a) DSGVO môže slúžiť ako právny základ na prenos do tretích krajín.
Na tejto webovej lokalite používame službu Personio na poskytovanie funkcie aplikácie. Personio GmbH je softvérová spoločnosť so sídlom na adrese Rundfunkplatz 4, 80335 Mníchov, Nemecko.
Ďalšie informácie o ochrane údajov pri používaní tejto funkcie nájdete tu: https://hakuna.jobs.personio.de/privacy-policy
Ak osobné údaje spracúva spoločnosť Hakuna GmbH ako prevádzkovateľ, máte ako dotknutá osoba určité práva v závislosti od právneho základu a účelu spracúvania, najmä právo na informácie (článok 15 DS-GVO), právo na opravu (článok 16 DS-GVO), právo na vymazanie (článok 17 DS-GVO), právo na obmedzenie spracúvania (článok 18 DS-GVO), právo na prenosnosť údajov (článok 20 DS-GVO), právo namietať (článok 21 DSGVO). Ak je spracúvanie osobných údajov založené na vašom súhlase, máte právo odvolať svoj súhlas podľa zákona o ochrane údajov v súlade s čl. 7 III DS-GVO.
Ak chcete uplatniť svoje práva dotknutej osoby, kontaktujte nás prostredníctvom vyššie uvedených kontaktných údajov.
Radi by sme vás upozornili, že máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu v súlade s článkom 77 GDPR, ak sa domnievate, že vaše osobné údaje nespracúvame zákonným spôsobom.